Hello!   Hola!   Bonjour!   Powitanie!   nuqneH!

Welcome to the internet home of Commedia Beauregard!  We are an independent professional theatre company dedicated to producing translated works.

Twin Cities

Chicago

Master Works series features local museum's diverse collection

Walking through the Minneapolis skyway system, you may have encountered a series of storefronts populated by works of modern art. You may have even stopped to contemplate the meaning of what you saw. That's what we asked our playwrights to do, as we tackled the collection of The Museum Louvre It or Leave It the fourth edition of the Master Works series.
Read More

Windy City cast of A Klingon Christmas Carol announced

After two rounds of amazing auditions, Artistic Director Christopher O. Kidder has announced his cast for the the Chicago debut of A Klingon Christmas Carol.

Kevin Alves heads the cast as the dishonorable coward SQuja'. Fifteen others will join him as Commedia Beauregard's holiday favorite invades Chicago.
Read More

Campaign starts to raise funds for A Klingon Christmas Carol

Many people have come to love Commedia Beauregard's annual holiday show, A Klingon Christmas Carol. And many more will discover it this year, with a little help from our friends.

See what we have in store at Razoo.com. There are some great gifts for our donors.
Read More

Playwrights, directors needed for Master Works show in Chicago

Commedia Beauregard is looking for creative collaborators to join our team of talented artists. We will be bringing "Master Works: The Museum of Bad Art Plays" to the Gorilla Tango Theater in March, 2011. We need three Chicago playwrights and six local directors to translate works from the Museum of Bad Art.
Read More

 

 

The process of translating comprises in its essence the whole secret of human understanding of the world and of social communication.

Hans Georg Gadamer, German Philosopher