About us

Commedia Beauregard was founded in St. Paul, Minnesota in 1999 to produce theatre that is beautiful in expression. Today, Commedia Beauregard is headquartered in Chicago, Illinois and has two branches (Chicago & Minnesota), and is producing exciting theatre in translation throughout the Midwest.


Mission Statement: Our mission is to translate the universal human experience to the stage: to expand our horizons and share knowledge of all cultures, translating between languages and between arts to create theater that is beautiful in expression.


  • Our History
  • Klingon Christmas Carol
  • Master Works Series
  • Translation Theory
  • Our Process
  • Get Involved
  • Donate

Company Members